For Utah tech startup, federal funding proved risky