Researchers turning wood waste into energy, agricultural resource